{"id":87596,"topic":"peptides","source":"美通社","title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","url_hash":"e0fc5a9af7cfdd7652ebc21e88d558c9a3428f2f","author":"","summary":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 美通社","content":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","image_url":"https://mma.prnasia.com/media2/2988248/CordenPharma_and_AmbioPharm.jpg?p=medium600","lang":"zh","published_at":"2026-05-30T07:00:00+00:00","fetched_at":"2026-09-22T01:15:11+00:00","status":"read","starred":0,"extract_state":"ok","summary_auto":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","cluster_id":null,"extract_retries":0,"extract_error":null,"contract_version":"news_item.v1","format_contract_version":"news_item_formats.v1","dedup_url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}},"news_item":{"id":87596,"canonical_url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","source_url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","source_name":"美通社","author":null,"published_at":"2026-05-30T07:00:00+00:00","locale":"zh","topic":"peptides","tags":[],"rss_summary":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 美通社","full_text":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","excerpt":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","extraction":{"state":"ok","confidence":0.9,"error":null,"explanation":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","diagnostics_url":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}}},"display_formats":["compact","card","full","digest_section","json"]},"daily_stack_record":{"title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","summary":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","source":"美通社","date":"2026-05-30T07:00:00+00:00","content":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","confidence":0.9,"diagnostics_url":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","quality_bucket":"high","failure_kind":"none","retryable":false,"quality_reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}},"tags":[]},"fallback_formats":["markdown","json","html"],"actions":{"read":"/item/87596","export_markdown":"/api/items/87596/export?format=markdown","export_json":"/api/items/87596/export?format=json","diagnose":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml"},"formats":{"full":{"id":87596,"title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","source":"美通社","author":null,"published_at":"2026-05-30T07:00:00+00:00","locale":"zh","topic":"peptides","tags":[],"excerpt":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","full_text":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","reading_time_min":1,"extraction":{"state":"ok","confidence":0.9,"error":null,"explanation":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","diagnostics_url":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}}},"quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}},"actions":{"read":"/item/87596","export_markdown":"/api/items/87596/export?format=markdown","export_json":"/api/items/87596/export?format=json","diagnose":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml"}},"digest":{"id":87596,"title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","source":"美通社","topic":"peptides","published_at":"2026-05-30T07:00:00+00:00","excerpt":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力 瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。 补充多肽API领域的互补能力 凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。…","quality_bucket":"high","quality_reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","reading_time_min":1,"cluster_id":null},"card":{"display_title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","subtitle":"美通社 · 2026-05-30","summary":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力 瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。 补充多肽API领域的互补能力…","badges":["quality:high"],"links":{"read":"/item/87596","original":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","diagnose":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml"},"quality_warning":null},"export":{"title":"CordenPharma收购AmbioPharm，以扩大全球多肽API 产能 - 美通社","url":"https://www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","summary":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","source":"美通社","date":"2026-05-30T07:00:00+00:00","content":"此次收购增强了美国多肽生产能力，并拓展了复杂多肽API领域的全球专业能力\n瑞士巴塞尔2026年5月30日 /美通社/ -- 全球领先的合同研发生产组织（CDMO）CordenPharma今日宣布，已达成协议收购总部位于美国的多肽API CDMO公司AmbioPharm。\n补充多肽API领域的互补能力\n凭借其位于美国南卡罗来纳州和中国上海的两个基地，AmbioPharm为CordenPharma现有的多肽平台及专业技术增添了差异化的多肽生产能力。 整合完成后，这些能力将包括先进的线性及片段多肽方案，辅以灵活的固相多肽合成（SPPS）、液相多肽合成（LPPS）及混合合成技术，以及CordenPharma的标签辅助多肽合成（TAPS）技术。 交易完成后，此次收购将为客户提供灵活的选择，以满足其在复杂、长链及高纯度多肽API方面的特定生产需求。\n扩大CordenPharma的生产设施网络\nAmbioPharm在其两个基地拥有约400名员工。 此次收购在CordenPharma位于欧洲和北美的11个基地的全球生产设施网络基础上，进一步扩大了其美国多肽产能，并将上海多肽供应纳入其运营版图。\n作为CordenPharma在美国的第二个多肽生产设施，对AmbioPharm南卡罗来纳州北奥古斯塔基地的收购将大幅增加专注于多肽API纯化和冻干环节的产能。 此次收购将补充CordenPharma Colorado（美国）的现有能力，使CordenPharma能够提供完全在美国本土的多肽API供应方案，以满足客户对大规模商业多肽项目的需求。\n在AmbioPharm的上海园区，CordenPharma将利用其全新的先进多肽生产设施，通过可观的SPPS、LPPS及混合合成上游产能，以及部分下游能力，支持临床及全球商业多肽供应。\n扩展CordenPharma的全球多肽CDMO能力\n通过整合北奥古斯塔和上海两个基地，CordenPharma将其全球多肽平台扩展至三大洲，为客户提供端到端的多肽研发与生产支持。\n自2022年CordenPharma被Astorg收购以来，公司通过战略投资和扩大产能，持续拓展其全球多肽平台。 作为交易的一部分，AmbioPharm的股东将向合并后的业务进行再投资。 此次再投资反映了股东对扩展后的多肽平台能力及长期增长潜力的信心。 此次交易仍取决于惯例交割条件。 财务条款尚未披露。\nCordenPharma Group总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示：“此次收购显著增强了CordenPharma多肽平台（Peptides Platform）的互补能力，并推进了我们作为领先多肽生产合作伙伴的战略目标。 随着多肽项目变得越来越复杂和先进，客户看重的是能够同时提供上游科学路线选择与工艺稳健性，以及下游生产规模和内置地理灵活性的CDMO合作伙伴。 AmbioPharm的能力与我们现有的多肽专业知识完美互补，帮助我们拓宽了从开发到商业化全方位支持客户的方式。”\nAmbioPharm首席执行官Brian Gregg表示：“加入CordenPharma，标志着AmbioPharm开启了激动人心的新篇章。 通过通力合作，我们将能够为客户提供更广泛的技术能力、更高的全球产能以及高度可靠的多肽平台，通过完全整合的全球生产设施网络，支持多肽药物的开发与商业化。 重要的是，我们始终关注那些依赖这些药物的患者。”\nAstorg董事Antoine Thomas表示：“此次收购标志着CordenPharma发展历程中的重要一步，将增强公司的战略定位，并为多肽领域的长期增长提供了重要机遇。” CordenPharma董事会主席Paul Perreault表示：“对于多肽药物造福全球患者的潜力而言，这是一个激动人心的时刻。如今在CordenPharma，我们进一步强化了能力，以期为我们的合作伙伴兑现这一承诺。”\nCarlyle Asia合伙人兼医疗保健负责人Ling Yang表示：“自投资AmbioPharm以来，我们作为战略股东与该公司密切合作，以提升其运营并扩大其全球布局。 我们为AmbioPharm所取得的成就深感自豪。鉴于其完善的多肽平台与专业实力，我们对本次与CordenPharma的合并激动不已。 我们仍然对全球多肽CDMO市场的强劲增长潜力充满信心，并期待继续支持合并后的业务迈向新的成功高度。”\nBNP Paribas担任AmbioPharm的独家财务顾问。\n关于CordenPharma\nCordenPharma是一家CDMO合作伙伴，致力于支持生物技术和制药领域的复杂制剂创新企业，推进其药物开发生命周期。 凭借其全球一体化设施网络中各团队的集体专业知识，CordenPharma提供覆盖从早期临床开发到商业化全供应链的定制化外包服务。\n以科学专业知识和合作伙伴关系为核心，CordenPharma为客户提供高价值的端到端服务，战略重点聚焦于多肽、寡核苷酸、定制化脂质辅料、脂质纳米颗粒（LNP）、无菌注射剂，以及小分子（包括高效价和普通效价）的大规模供应。\nCordenPharma Group目前在欧洲和北美拥有11家工厂。 在2025财年，实现了9.6亿欧元的销售额，拥有超过3,000名员工。 2022年，CordenPharma被Astorg收购，以加速其发展并进一步增强其在CDMO领域的能力。\n如需了解更多信息，请访问cordenpharma.com，或在LinkedIn上关注CordenPharma\n关于AmbioPharm\nAmbioPharm是一家全球性定制合成多肽CDMO公司，成立于2005年，总部位于美国南卡罗来纳州北奥古斯塔，专注于为临床及商业化阶段的多肽原料药（API）开发高效的生产工艺。 依托美国南卡罗来纳州和中国上海的生产工厂，我们为全球客户在cGMP条件下生产新化学实体（NCE）。 这两个工厂已多次接受FDA及其他全球监管机构的检查，并取得了优异的检查结果。 我们的使命是：加速您的多肽产品惠及患者。\n有关AmbioPharm的更多信息，请访问www.ambiopharm.com，或在LinkedIn上关注AmbioPharm\n关于Astorg\nAstorg是一家领先的泛欧洲私募股权公司，管理着超过240亿欧元的资产。 Astorg是一家在医疗保健、技术和商业服务领域拥有深厚专业知识的多元化专业投资公司。 在医疗健康领域，Astorg聚焦于少数几个细分赛道：制药服务与技术、医疗技术和医疗技术服务、生命科学工具和诊断。 Astorg拥有独特的创业文化、积极的股东视角和精简的决策机制，与创始人、企业家及管理团队合作，收购优质的国际化B2B企业，为其提供战略指导、治理支持和资本，以提升其战略定位并实现财务目标。 Astorg总部位于卢森堡，在伦敦、巴黎、纽约、法兰克福和米兰设有办事处。\n有关Astorg的更多信息，请访问www.astorg.com，或在LinkedIn上关注Astorg","confidence":0.9,"diagnostics_url":"/api/diagnose?url=https%3A//www.prnasia.com/story/535114-1.shtml","quality_bucket":"high","failure_kind":"none","retryable":false,"quality_reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","quality_profile":{"profile_version":"extraction_quality.v2","bucket":"high","confidence":0.9,"failure_kind":"none","retryable":false,"retry_after_attempts":0,"reason":"High confidence: full text extraction produced 2905 characters.","operator_guidance":{"severity":"ok","recommended_action":"trust_full_text","next_step":"Use the extracted full text as the primary article source.","operator_label":"Ready","can_retry":false,"can_use_summary":false,"diagnostics_required":false},"content_depth":{"contract_version":"content_depth.v1","category":"full_text","label":"Full text","has_full_text":true,"has_summary":true,"content_length":2905,"summary_length":2905,"usable_text_length":2905,"source_field":"content"},"legacy_collapsed":false,"signals":{"extract_state":"ok","extract_error":null,"extract_retries":0,"content_length":2905,"summary_length":2905}},"tags":[],"format_contract_version":"news_item_formats.v1"}}}