# 千问同声传译大模型Qwen3.8-LiveTranslate正式发布 - 凤凰网

*Источник: 凤凰网*
*Дата: 2026-09-19*
*Язык: zh*

**Кратко:** 9月19日，千问正式发布全新的同声传译大模型Qwen3.8-LiveTranslate ，模型以Interleave架构重构实时同传，准确度、流畅度、简洁度全面提升，字均延迟（LAAL）从2.8秒降至2.3秒。
据千问介绍，在支持60种语言的基础上，Qwen3.8-LiveTranslate新增三项能力让同传更广泛的应用于真实场景中：实时说话人分离，每句话归属清晰，音色复刻更稳定；原文译文同帧同出，双语同屏；长上下文消歧，联系前文读懂当下，人名术语翻译更精准。
9月19日，千问正式发布全新的同声传译大模型Qwen3.8-LiveTranslate ，模型以Interleave架构重构实时同传，准确度、流畅度、简洁度全面提升，字均延迟（LAAL）从2.8秒降至2.3秒。
据千问介绍，在支持60种语言的基础上，Qwen3.8-LiveTranslate新增三项能力让同传更广泛的应用于真实场景中：实时说话人分离，每句话归属清晰，音色复刻更稳定；原文译文同帧同出，双语同屏；长上下文消歧，联系前文读懂当下，人名术语翻译更精准。
“特别声明：以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”

9月19日，千问正式发布全新的同声传译大模型Qwen3.8-LiveTranslate ，模型以Interleave架构重构实时同传，准确度、流畅度、简洁度全面提升，字均延迟（LAAL）从2.8秒降至2.3秒。
据千问介绍，在支持60种语言的基础上，Qwen3.8-LiveTranslate新增三项能力让同传更广泛的应用于真实场景中：实时说话人分离，每句话归属清晰，音色复刻更稳定；原文译文同帧同出，双语同屏；长上下文消歧，联系前文读懂当下，人名术语翻译更精准。
9月19日，千问正式发布全新的同声传译大模型Qwen3.8-LiveTranslate ，模型以Interleave架构重构实时同传，准确度、流畅度、简洁度全面提升，字均延迟（LAAL）从2.8秒降至2.3秒。
据千问介绍，在支持60种语言的基础上，Qwen3.8-LiveTranslate新增三项能力让同传更广泛的应用于真实场景中：实时说话人分离，每句话归属清晰，音色复刻更稳定；原文译文同帧同出，双语同屏；长上下文消歧，联系前文读懂当下，人名术语翻译更精准。
“特别声明：以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储空间服务。
Notice: The content above (including the videos, pictures and audios if any) is uploaded and posted by the user of Dafeng Hao, which is a social media platform and merely provides information storage space services.”

[Оригинал](https://i.ifeng.com/c/8wY0Agfasy2)